How to Choose a Fragrance or Beauty Gift for Someone Else

Acquistare una fragranza o un prodotto beauty per qualcun altro è una questione che riguarda quella persona, non il prodotto. Il punto di partenza utile è la persona e ciò che già conosci del suo gusto. Il prezzo non dice nulla su quanto un regalo verrà indossato o utilizzato.

Inizia dalla persona, non dal prodotto

Chiediti innanzitutto chi sia questa persona e quanto tu sia vicino alle sue abitudini quotidiane. Una sorella il cui tavolo da toeletta hai visto è un contesto diverso da una collega che conosci solo sul lavoro. La vicinanza determina quanto personale può essere il regalo e quanta parte del rischio di scelta ti è concessa.

La seconda domanda è se abbia già una firma. Chi indossa la stessa fragranza da anni ti sta dicendo qualcosa di chiaro. Chi ne alterna diverse ti sta dicendo qualcos’altro, e di solito è più facile da scegliere.

Ciò che già sai del suo gusto

La maggior parte delle persone rivela più di quanto pensi. Non serve che nominino le note. Devi solo cogliere la forma di ciò che scelgono.

• Ciò che indossa oggi: un agrumato, un floreale morbido o qualcosa di caldo e dolce
• Se il suo profumo arriva prima di lei, oppure resta vicino alla pelle
• Di cosa profuma la sua casa, poiché candele e profumi d’ambiente seguono lo stesso gusto
• Se prende la stessa cosa ogni giorno o cambia con le stagioni
• Se preferisce cose limpide e pulite oppure più ricche e decorative

Traduce queste indicazioni in una direzione. Pulito e luminoso porta verso agrumi e note verdi. Morbido e delicato porta verso un floreale leggero. Caldo e avvolgente porta verso vaniglia, ambra e lavanda. In genere basta questo per scegliere bene.

Quando non conosci il suo gusto

Se non hai alcun segnale, non azzardare una fragranza intensa. Un profumo deciso indossato dalla persona sbagliata è un regalo che resta chiuso. Orientati piuttosto verso il centro della gamma, dove il profumo è gradevole per molti e non chiede nulla a nessuno.

• Scegli note fresche invece che dolci, perché agrumi, tè e note verdi si adattano a molte più persone
• Scegli concentrazioni più leggere, perché un eau de toilette resta più vicino alla pelle
• Scegli prodotti corpo profumati invece di un flacone, perché impegnano meno chi li riceve
• Scegli un formato più piccolo, che si legge come un invito piuttosto che come una decisione
• Evita tutto ciò che si costruisce attorno a una sola nota dominante, a meno che tu non sappia che la apprezzano

Un regalo sicuro e un regalo personale sono cose diverse

Un regalo sicuro è qualcosa che può apprezzare senza che debba essere perfetto. Un prodotto corpo profumato, uno spray leggero da tutti i giorni o un agrumato pulito rientrano qui. Nulla in questi gesti pretende di conoscere la persona, quindi nulla può risultare fuori luogo.

Un regalo personale sostiene il contrario. Dice che hai notato ciò che indossa e hai scelto in quella direzione. È il regalo migliore quando hai ragione, e il più delicato quando sbagli. Conservalo per le persone di cui hai davvero osservato il gusto.

Un regalo sicuro non chiede nulla a chi lo riceve. Un regalo personale dice che stavi prestando attenzione. Scegli quello che puoi sostenere con sincerità.

Quattro direzioni, e a chi si adatta ciascuna

Elizabeth Arden Green Tea Eau Parfumee è la scelta quando non hai alcuna informazione. È un agrumato nitido costruito su bergamotto e limone con un accento di menta, che si chiude in un finale calmo di tè verde, composto da Francis Kurkdjian nel 1999. È leggero, semplice e difficile da non apprezzare.

Flower by Kenzo Eau de Toilette si adatta a chi ha un gusto morbido e contemporaneo. Si apre con mandarino, il cuore è di rosa bulgara e viola di Parma, e si chiude con vaniglia Bourbon e muschio bianco. È un floreale senza il peso che alcuni floreali portano con sé.

Mon Guerlain Eau de Parfum si colloca sul lato più caldo della scala ed è la scelta più personale. Lavanda e vaniglia sostengono il cuore, sollevati da pera e gelsomino Sambac su una base ambrata. Sceglilo per chi, tra freschezza e calore, tende a cercare il calore.

Narciso Rodriguez All of Me Floral Body Lotion è la via meno impegnativa. Porta rosa centifolia, geranio Bourbon e un accordo di muschio bianco in una lozione corpo, invece che in uno spray. I prodotti corpo profumati permettono di provare una direzione senza farla diventare una firma.

• Green Tea Eau Parfumée — Citrus Scent
• Flower by Kenzo Eau de Toilette
• Mon Guerlain Eau de Parfum
• All of Me Floral Body Lotion

Prima di impacchettarlo

• Abbina la concentrazione alle sue abitudini, non alle tue
• Se ha già una firma olfattiva, scegli qualcosa che la accompagni, non che la contraddica
• I prodotti corpo si stratificano sotto una fragranza che possiede già, ed è un modo più discreto di essere generosi
• Per chi sta per partire o viaggiare, un flacone più piccolo è la scelta più gentile
• Tieni a portata di mano i dettagli dell'ordine, così una direzione sbagliata si può correggere con facilità

Il regalo che viene davvero usato è quello scelto per la persona, non per l’occasione. Parti da ciò che hai osservato, sii onesta su ciò che non sai e lascia che sia questo a decidere quanto personale debba essere la scelta.